iFreeThai

#1 November 16, 2018 4:37 AM

Friend-of-Red
Member
Registered: July 25, 2015
Posts: 271

Madam Secretary Series 5 Episode 5

https://vimeo.com/301087428?ref=fb-share&1&fbclid=IwAR23sEjyrIRYDoRVBukQloDYy60HDX_RyI9QlmG6pH2kLlKPxASr4ledJmg

Offline

#2 November 16, 2018 5:13 AM

Friend-of-Red
Member
Registered: July 25, 2015
Posts: 271

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

Thailand is a land of contradiction. A Buddhist nation that worships its own king as semi-divine. We have gathered here to examine freedom of faith all over the world. But this very country imposes on its people the worship of a man nowhere recognized in its Buddhist faith. Where in Buddhism does it say one man is more divine than the other? Where does it say that one man and his family should be worth over $30 billion dollars while many of his people starve and beg in the streets? Many will feel I should be ashamed for asking these questions. But I tell you, I am ashamed that it has taken me so long to ask them. And so I take this moment to call for an end to this family's rule over Thailand. Let the monarchy die when our king passes from the world. And let the people of Thailand choose their own leaders, not false gods.

เครดิต

Henry's ex-girlfriend is imprisoned for condemning the monarchy in Thailand.

Subscribe to the "Madam Secretary" Channel HERE: http://bit.ly/1ontVlq
Watch Full Episodes of "Madam Secretary" HERE: http://bit.ly/ZLWopc
Follow "Madam Secretary" on Instagram HERE: http://bit.ly/1Wg4AHn
Like "Madam Secretary" on Facebook HERE: http://on.fb.me/1ySNN2Z
Follow "Madam Secretary" on Twitter HERE: http://bit.ly/1CMFbZu
Follow "Madam Secretary" on Google+ HERE: http://bit.ly/1nxcmi3
Find "Madam Secretary" on Google Play HERE: http://bit.ly/1ENc7IA

Get the CBS app for iPhone & iPad! Click HERE: http://bit.ly/12rLxge

Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream live TV, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! http://bit.ly/1DtOe7R

---
MADAM SECRETARY stars Téa Leoni as Elizabeth McCord, the shrewd, determined Secretary of State who drives international diplomacy, battles office politics and circumvents protocol as she negotiates global and domestic issues, both at the White House and at home. A college professor and a brilliant former CIA analyst who left for ethical reasons, Elizabeth returned to public life at the request of President Conrad Dalton following the suspicious death of her predecessor. The President values McCord apolitical leanings, her deep knowledge of the Middle East, her flair for languages and her ability to not just think outside the box, but to not even acknowledge there is a box. McCord’s team includes her Chief of Staff Nadine Tolliver, speechwriter Matt Mahoney, press coordinator Daisy Grant and her charming assistant, Blake Moran. As McCord debates third world problems, finesses foreign dignitaries at work and does battle with the President’s combative Chief of Staff Russell Jackson, that’s just a warm-up for when she goes home to her supportive husband, Henry, and their three children, where “politics” and “compromise” take on new meaning.

Offline

#3 November 16, 2018 10:16 AM

usa.th
Member
Registered: July 18, 2015
Posts: 8,850

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

two_thumps.jpg

Offline

#4 November 16, 2018 11:06 AM

usa.th
Member
Registered: July 18, 2015
Posts: 8,850

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

พยายามหา sub.thai ยังไม่มีครับ  ถ้าใครมีช่วยวางคลิบด้วย

Offline

#5 November 16, 2018 11:49 AM

usa.th
Member
Registered: July 18, 2015
Posts: 8,850

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

ขอบคุณมากๆ  คุณ Friend-of-Red   clapping.gif

Offline

#6 November 17, 2018 2:12 AM

Friend-of-Red
Member
Registered: July 25, 2015
Posts: 271

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

พากย์ไทย ดูได้ 2 ตอนแรก  ตอนต่อๆไปต้องเสียตังค์ครับ

https://www.doonee.com/movie/868_MadamSecretarySeason1

ในยูทูป ติดปัญหาลิขสิทธิ์ เอาออกไปหมดแล้ว

Offline

#7 November 17, 2018 2:13 AM

Friend-of-Red
Member
Registered: July 25, 2015
Posts: 271

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

Netflix ดูฟรี 1 เดือน

https://www.netflix.com/th/title/80024232

Offline

#8 November 17, 2018 3:41 AM

ปาปียอง
Member
Registered: July 18, 2015
Posts: 1,281

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

เป็นหนังสากลออกมาอย่างนี้ ต่อไปอาจจะมีตอนพ่อกับแม่ในอดีต ที่ตระกูลนี้ได้ทำการกดขี่บีทาประชาชนอย่างรุนแรง ถือสิทธิในชีวิตมนุษย์ในประเทศของตัวเยี่ยงชีวิตข้าทาสมาตลอด 73 ปี
อาจถูกฟ้องเอา แต่ภาพยนต์หรือสื่อก็เหมือน ยิ่งทุบยิ่งหอมหวานเหมือนลูกกะท้อน พอขึ้นศาล เรียกสืบพยาน  ก็คงตกม้าตาย ผู้คนทั่วไปเขาจะได้รู้ว่าประเทศนี้มันป่าเถื่อน ระยำ สุดเลวแค่ไหน
..."ประเทศกูมี" เข้าใกล้ 40 ล้านแล้ว  .... สุ่มไฟเอาไว้ให้แรง.....ให้แดงไปทั้งแผ่นดิน
ล้วนเป็นกฎแห่งกรรม ที่สวรรค์ตามมาทำลายสิ่งชั่วร้ายได้ในที่สุด
จะพยายามหาเวลาชมจนจบ
ขอบคุณมากครับ

Last edited by ปาปียอง (November 17, 2018 3:45 AM)

Offline

#9 November 17, 2018 5:29 AM

Friend-of-Red
Member
Registered: July 25, 2015
Posts: 271

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

ซีรี่ย์ดรามาเรื่องราวเกี่ยวกับ ดร. อลิซาเบธ แม็คคอร์ด (รับบทโดยเทีย ลีโอนี) อาจารย์มหาวิทยาลัย ซึ่งอดีตเคยเป็นเจ้าหน้าที่ซีไอเอมาก่อน ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาให้มาเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐ หลังจากรัฐมนตรีคนก่อนหน้านี้เสียชีวิตเนื่องจากเหตุเครื่องบินตก โดยเธอจะต้องรับมือกับปัญหาการมืองทั้งภายในและต่างประเทศ รวมถึงชีวิตครอบครัวของเธอเองด้วย

Madam Secretary เป็นผลงานอำนวยการสร้างของ บาบาร่า ฮอลล์ (ซีรี่ย์ Homeland) มอร์แกน ฟรีแมน (Batman Trilogy, Transcendence ) ลอรี่ แม็คเครรี่ และเดวิด เซเมล

กำหนดออกอากาศทางช่อง CBS ทุกวันอาทิตย์ 2 ทุ่ม (ตรงกับไทยช่วงเช้าวันจันทร์)

Madam Secretary ออกอากาศตอนแรกในวันอาทิตย์ที่ 21 กันยายน 2557 เวลา 20.00 น. (เวลาไทยตรงกับ 7 โมงเช้าวันจันทร์)

ลองชมบางตอนดูครับ
Season 1 ep 11  : Game On (บรรยายไทย)

(พาสเวิร์ด: madam)

Offline

#10 November 17, 2018 9:46 AM

usa.th
Member
Registered: July 18, 2015
Posts: 8,850

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

ประเทศไทยเป็นแดนแห่งความขัดแย้ง เป็นประเทศที่มีศาสนาพุทธแต่เชื่อว่ากษัตริย์เป็นกึ่งเทพ เราได้รวบรวมเรื่องความเชื่อของคนในประเทศอื่นๆ ทั่วโลกมาเปรียบเทียบกับประเทศนี้ แต่สิ่งที่เห็นคือประเทศไทยมีกฏบังคับให้ประชาชนกราบ บูชาคนซึ่งไม่ได้เกี่ยวอะไรกับศาสนาพุทธ ศาสนาพุทธเคยมีไหมที่แบ่งแยกว่าใครจะเป็นเทพเจ้าเหนือกว่าคนอื่นๆ? กษัตริย์และครอบครัวตนเองรวยกว่า 1 ล้านล้านบาท อยู่อย่างฟุ่มเฟือยจากเงินภาษีประชาชนในขณะที่พวกเขายังมีคนมากมายที่ยากจน ไม่พอกิน เดือดร้อน มันถูกต้องไหม?  หลายๆ คนอาจจะตำหนิข้าพเจ้าที่พูดเรื่องนี้ แต่ขอบอกว่าข้าพเจ้ากลับละอายที่พูดเรื่องนี้ช้าเกินไปด้วยซ้ำ และขอเรียกร้องให้ทุกคนร่วมกันโค่นล้มระบอบกษัตริย์และครอบครัวที่ครอบงำประเทศไทยให้สิ้นทราก ให้ราชวงศ์นี้จบสิ้นไปพร้อมกับการตายของกษัตริย์ ให้ประชาชนไทยเลือกผู้นำเอง ไม่ใช่ปล่อยเทพเจ้าจอมปลอมมาเป็นผู้ปกครองและกดขี่ประชาชน

Offline

#11 November 17, 2018 9:47 AM

usa.th
Member
Registered: July 18, 2015
Posts: 8,850

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

ผมคัดลอกการแปลของนักปฏิวัติท่านหนึ่ง

Offline

#12 November 17, 2018 7:47 PM

Friend-of-Red
Member
Registered: July 25, 2015
Posts: 271

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

กม. หมิ่นฯ : สถานทูตไทยในอเมริการ้องผู้ผลิตซีรีส์ดัง Madam Secretary วิจารณ์ ม. 112

_104380901_gettyimages-455678936.jpg
เทีย เลโอนี และ ทิม ดาลี รับบท เอลิซาเบธ และเฮนรี ใน Madam Secretary

ซีรีส์ดังในสหรัฐฯ เรื่อง Madam Secretary หรือชื่อภาษาไทยว่า "ยอดหญิงแกร่งแห่งทำเนียบขาว" ได้หยิบเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศไทยไปนำเสนอในตอนหนึ่งซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับศาสนาพุทธ เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น และกฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพของไทย

Madam Secretary เป็นซีรีส์ที่ถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของ เอลิซาเบธ แม็คคอร์ด รัฐมนตรีต่างประเทศหญิงของสหรัฐฯ ซึ่งรับบทโดย เทีย เลโอนี

ในตอนที่ 5 ของซีซัน 5 ที่มีชื่อตอนว่า Ghosts ออกอากาศทางเครือข่าย CBS ในสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 4 พ.ย.ที่ผ่านมานั้น เป็นตอนที่ เฮนรี สามีของเอลิซาเบธที่รับบทโดย ทิม ดาลี ต้องเดินทางมาประเทศไทยเพื่อร่วมงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระมหากษัตริย์ไทย

ฉากในช่วงต้นเรื่อง เอลิซาเบธ กำลังให้คำแนะนำสามีถึงข้อห้ามเมื่อเข้าเฝ้าฯ กษัตริย์ไทย โดยตอนหนึ่งเธอบอกสามีที่กำลังเก็บเสื้อผ้าใส่กระเป๋าเดินทางว่า "ไทยเป็นประเทศที่ไม่มีเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น"

* สหรัฐฯ ชี้ ประชาชนไทยยังถูกละเมิดสิทธิ์อย่างกว้างขวางในยุค คสช.

* 4 ปีรัฐประหาร: ชะตา 3 ผู้ลี้ภัยการเมืองใน 3 ประเทศ

* "สวรรค์อาเขต" การแสดงที่ถามถึง "คนที่ถูกลืม" อย่าง "ไผ่ ดาวดิน"

เนื้อหาในฉากต่อมา เป็นตอนที่ เฮนรี เดินทางมาถึงประเทศไทยและได้พบกับ รจนา อารักษ์ ที่รับบทโดยนักแสดงชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย คิมิโกะ เกลแมน

รจนา คือ อดีตคู่รักที่เฮนรีเคยคบหาก่อนที่จะไปแต่งงานกับเอลิซาเบธ

จากนั้น เฮนรี ได้ไปร่วมงานเสวนาเรื่องเสรีภาพในการนับถือศาสนาที่ รจนาเป็นผู้บรรยายซึ่งช่วงแรกดำเนินไปด้วยดี จนกระทั่งรจนาเริ่มวิพากษ์วิจารณ์เรื่องที่ชาวพุทธในไทยเคารพสักการะพระมหากษัตริย์ในฐานะสมมติเทพ

การบรรยายต้องจบลงกลางคันเมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจบุกขึ้นไปบนเวทีเข้าจับกุมรจนา และในเวลาต่อมาเธอได้ถูกตัดสินจำคุก 60 ปี

_104382297_gettyimages-614754068.jpg
Madam Secretary เป็นละครโทรทัศน์แนวทริลเลอร์-การเมือง ออกอากาศในสหรัฐฯ ตั้งแต่เดือน ก.ย. ปี 2014 จนถึงปัจจุบัน

ขณะนั้นเอง เฮนรี พยายามช่วยเหลือรจนาซึ่งเป็นพลเมืองอเมริกัน โดยระหว่างที่ไปร่วมงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาของกษัตริย์ไทย เขาได้กราบบังคมทูลขอพระราชทานอภัยโทษ และคำขอของเขาก็สัมฤทธิผล

อย่างไรก็ตาม ระหว่างที่เฮนรีกำลังพารจนาไปที่สนามบินเพื่อเดินทางกลับสหรัฐฯ พวกเขาได้ถูกทหารเข้าจับกุมตัว ทหารระบุว่าการพระราชทานอภัยโทษมีผลเป็นโมฆะเพราะกษัตริย์ได้เสด็จสวรรคตกะทันหัน ส่งผลให้ทั้งคู่ถูกนำตัวไปคุมขังโดยที่รจนาถูกตัดสินประหารชีวิต ส่วนเฮนรีถูกจำคุกตลอดชีวิต

เรื่องดังกล่าวทำให้ทางการสหรัฐฯ เห็นว่าไม่สามารถใช้ช่องทางทางการทูตในการช่วยเหลือบุคคลทั้งสองออกมาได้ จึงตัดสินใจใช้ปฏิบัติการลับชิงตัวพวกเขาออกจากเรือนจำในไทยแล้วนำตัวกลับสหรัฐฯ ได้สำเร็จ

ซีรีส์ตอนนี้เขียนบทโดย ไลลา โอลิเวอร์ และกำกับโดย ร็อบ กรีนเลีย โดยมีหลายฉากที่ถ่ายทำในประเทศไทย อย่างไรก็ตาม นักแสดงส่วนใหญ่รับบทโดยชาวต่างชาติ

บีบีซีไทยได้สอบถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ไปยัง นายพุทธิพงษ์ ปุณณกันต์ โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ซึ่งระบุว่าต้องขอตรวจสอบเรื่องนี้ก่อน

นอกจากนี้ บีบีซีไทยยังได้ติดต่อไปยังนางพิไลพรรณ สมบัติศิริ ประธานคณะกรรมาธิการการต่างประเทศ สภานิติบัญญัติแห่งชาติ เพื่อสอบถามเรื่องนี้แต่ไม่สามารถติดต่อได้

ด้าน น.ส.บุษฎี สันติพิทักษ์ อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวกับบีบีซีไทยว่า ทางกระทรวงฯ ไม่สบายใจในเรื่องนี้ และได้มอบหมายให้สถานทูตไทยในสหรัฐฯ ติดต่อผู้ผลิตซีรีส์เรื่องนี้

"กระทรวงการต่างประเทศได้สั่งการให้สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงวอชิงตัน แสดงข้อห่วงกังวลกับผู้ผลิตรายการว่าการทำหนังเช่นนี้กระทบต่อความรู้สึกของคนไทยและหวังว่าในอนาคตผู้ผลิตรายการจะคำนึงถึงความละเอียดอ่อนในเรื่องนี้"

Madam Secretary เป็นละครโทรทัศน์แนวทริลเลอร์-การเมือง ออกอากาศในสหรัฐฯ ตั้งแต่เดือน ก.ย. ปี 2014 จนถึงปัจจุบัน โดยได้รับคะแนนนิยมจากผู้ชมเฉลี่ย 83% เว็บไซต์วิจารณ์บันเทิง rottentomatoes.com และคะแนน 7.5 เต็ม 10 จากเว็บไซต์ imdb.com ส่วนในไทยออกอากาศช่องโมโน 29

_104382295_gettyimages-515843858.jpg
สถานเอกอัครราชทูตฟิลิปปินส์ในกรุงวอชิงตัน ดีซี เคยออกแถลงการณ์ประท้วงที่ซีรีส์เรื่องนี้ที่นำเสนอผู้นำของตนในเชิงลบ

ด้วยความที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเมืองและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ทำให้ที่ผ่านมาซีรีส์เรื่องนี้เคยตกเป็นข่าวอื้อฉาว หลังจากเนื้อหาในตอนหนึ่งของซีซัน 3 มีฉากที่นางเอกของเรื่องคือ เอลิซาเบธ ชกหน้าประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ที่พยายามลวนลามเธอ ซึ่งสอดคล้องกับเรื่องราวของประธานาธิบดีโรดริโก ดูแตร์เต ของฟิลิปปินส์ที่มักตกเป็นข่าวว่ามีพฤติกรรมไม่เหมาะสมต่อสตรี กรณีดังกล่าวทำให้สถานเอกอัครราชทูตฟิลิปปินส์ในกรุงวอชิงตัน ดีซี ต้องออกแถลงการณ์ประท้วงที่ซีรีส์เรื่องนี้นำเสนอผู้นำของตนในเชิงลบ

https://www.bbc.com/thai/international- … qcSEwIOsuY

Offline

#13 November 18, 2018 10:21 AM

usa.th
Member
Registered: July 18, 2015
Posts: 8,850

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

กม. หมิ่นฯ : สถานทูตไทยในอเมริการ้องผู้ผลิตซีรีส์ดัง Madam Secretary วิจารณ์ ม. 112    https://www.bbc.com/thai/international- … qcSEwIOsuY

Offline

#14 November 18, 2018 10:22 AM

usa.th
Member
Registered: July 18, 2015
Posts: 8,850

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

ร้องว่ามันจริงเกินไป รึไง  dog.gif

Offline

#15 November 18, 2018 9:09 PM

Alan
Member
Registered: July 25, 2015
Posts: 118

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

Oh Wow!
รีบบล้อคไวๆ

Offline

#16 November 19, 2018 8:56 AM

usa.th
Member
Registered: July 18, 2015
Posts: 8,850

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

ได้เวลายกเลิกระบอบกษัตริย์เป็นสมมุติเทพแล้วหรือยัง?   

Offline

#17 November 19, 2018 10:36 AM

usa.th
Member
Registered: July 18, 2015
Posts: 8,850

Re: Madam Secretary Series 5 Episode 5

Offline

Board footer

iFreeThai is public forum for Thai, Lao, Vietnamese and American. We discuss about News, Politics and Human Rights issues through Southeast Asia. For inquiries please contact: Dr. Richard Saisomorn P O BOX 194 SPIRO, OKLAHOMA 74959 USA ; E-mail: amerilao@gmail.com
*All articles and photos published on this website is copyrighted by their respective owners.